FRASES DO DIA A DIA

Confira, a seguir, algumas das frases, palavras e expressões comuns no dia a dia que alunos perguntam muito em sala de aula!   Hoje é o dia do meu rodízio. My car’s license plate is restricted today.   Isso está fora de cogitação! This is out of the question!   Meus planos foram por água […]

O PODER DA LEITURA E SUA INFLUÊNCIA NO APRENDIZADO DE LÍNGUAS

Vivemos numa época privilegiada em termos de informação. Muito da história do mundo está hoje disponível através da leitura. Para aqueles que leem, o mundo se abre. Mas para os que não leem… bem, é inevitável que acabem ficando em significativa desvantagem. Ler não serve apenas para a obtenção de informação, mas também ajuda a […]

Tradução: uma inimiga do seu aprendizado!

  Você sabia que para aprender inglês você não precisa se atentar a traduções? Isso parece desafiador para algumas pessoas, mas, na verdade o apoio em traduções te afasta muito da tão sonhada fluência.   Vamos ver como esse mecanismo acontece, na prática:   1 – Pense em como você aprendeu Português, nossa língua mãe. […]

¿Entenderías un menú en español?

Antes de viajar al extranjero, vale la pena consultar palabras clave que pueden facilitar su estancia y ahorrar mucho dolor de cabeza. ¡Entre ellas, no podrían faltar las opciones de alimentación! A continuación encontrarás una lista con las opciones más probables de encontrar en un menú en ESPAÑOL. ¿Vamos a conocerlas? Almuerzo y Cena: Carne […]

COMO SE DIZ… “na ponta de língua”, em inglês (e mais)

COMO SE DIZ…? Confira, a seguir, algumas das frases, palavras e expressões comuns no dia a dia e que os alunos nos perguntam muito em sala de aula! Na ponta da língua: On the tip of one’s tongue Ex: Her name is on the tip of my tongue, but I can’t remember it! (O nome […]

VOCABULÁRIO DE VIAGEM – REFEIÇÕES

VOCABULÁRIO DE VIAGEM SOBRE AS REFEIÇÕES   A alimentação é um fator fortemente influenciado por aspectos culturais. Nem tudo o que você come no seu país ou encontra em restaurantes, padarias e supermercados você encontrará em outra parte do globo. Muita coisa varia, inclusive quanto à forma de preparo e horários de refeições. O turista […]

VOCABULÁRIO DE VIAGEM – TRANSPORTES

Nesse artigo, você encontra uma lista de palavras e frases úteis em viagens internacionais, sobre meios de transporte e conversas nesse contexto. Vamos lá?   Palavras úteis: Alfândega – customs Passaporte – passport Assento na janela – window seat Assento no corredor – aisle seat Bagagem de mão – hand luggage Balcão de registro (aeroporto, […]

CURIOSIDADES SOBRE EL IDIOMA ESPAÑOL

CURIOSIDADES SOBRE EL IDIOMA ESPAÑOL QUE PROBLABLEMENTE USTEDES NO SABÍAN El español se habla en los seis continentes • Europa: en España. • América: en todos los países de centroamérica y Sudamérica, a excepción de Brasil, aunque en este último ya son millones de personas las que lo hablan como segunda lengua. • África: se […]

TESTE SEU NÍVEL INTERMEDIÁRIO

EXERCISES   Present Perfect versus Simple Past   Think of the following: Present Perfect has this name because it talks about things that are still relevant to the present, they affect the present somehow. Simple Past has this name because it talks about things that only belong to the past, they do not have any […]

VOCABULÁRIO DE VIAGEM – TRANSPORTES

Nesse artigo, você encontra uma lista de palavras e frases úteis em viagens internacionais, sobre meios de transporte e conversas nesse contexto. Vamos lá?   Palavras úteis: Alfândega – customs Passaporte – passport Assento na janela – window seat Assento no corredor – aisle seat Bagagem de mão – hand luggage Balcão de registro (aeroporto, […]