A tradução te impede de aprender!

Você sabia que para aprender inglês você não precisa se atentar a traduções? Isso parece desafiador para algumas pessoas, mas, na verdade o apoio em traduções te afasta muito da tão sonhada fluência. Vamos ver como esse mecanismo acontece, na prática: 1 – Pense em como você aprendeu Português, nossa língua mãe. Primeiro […]
A objetividade da língua inglesa
A objetividade da língua inglesa Muita gente costuma estranhar a economia de palavras que o inglês faz em relação ao português. É comum que o aluno brasileiro construa suas frases sempre com mais informações, mais explicações e mais palavras do que realmente seriam necessárias para expressar uma mesma ideia em inglês. A raiz dessa diferença […]